Robert Shiller’s two stock-market indexes are telling wildly different valuation stories. Here’s why.

The Nobel laureate has two ways to measure stock-market valuation -- and each tells its own story about whether stocks are in a bubble.