UPDATE 2-American Eagle sales beat as jeans back in vogue

American Eagle Outfitters Inc topped analysts' estimates for quarterly same-store sales on Wednesday, as the apparel retailer cashed in on a revival in the popularity of jeans in the United States.